Curry de porc avec haricots kilomètre sur riz ชาวราดผัดพริกขิงหมูถั่วฝักยาว


ผัดพริก

Curry de porc avec haricots kilomètre sur riz ชาวราดผัดพริกขิงหมูถั่วฝักยาว est réalisé avec une pâte de chiles et de gingembre ou son appellation latinisée approximative prik khing ผัดพริก. Les chiles et le gingembre sont deux ingrédients indispensable lors de la préparation de la pâte de chiles.

3 cuillerées à table d’huile d’olive
2  1/2 cuillerées à table de pâte de chiles
1 cuillerée à table de crevettes séchées moulues grossièrement
150 g de surlonge de porc coupés en cubes
1/2 tasse d’eau
100 g de haricots kilomètre coupés en tronçons de 2,5 cm
1  1/2 cuillerées à table de sauce de poisson
1 cuillerée à table de sucre de palme liquide
1 feuille de combava tordue
1 chile rouge spur sans les graines puis coupé en juliennes
3 – 4 tasses de riz cuit à la vapeur

Pâte de chiles

6 chiles séchés sans les graines puis baigné dans l’eau pour les ramollir
1/2 cuillerée à café de sel de mer
1 cuillerée à table de galanga finement haché
2 tiges de citronnelle coupée en tronçons de 3 – 4 cm
1 cuillerée à café de feuilles de combava finement hachées
3 échalotes finement hachées
2 cuillerée à café de pâte de crevettes
3 cuillerées à table de crevettes séchées hachées grossièrement

  1. Préparer. À l’aide d’un mortier, moudre les chiles séchés ramollis puis ajouter le sel. Ajouter les autres ingrédients afin d’obtenir une fine pâte.  Transférer dans un bol puis mettre de côté.
  2. Cuire. Chauffer une poêle à feu moyen puis ajouter l’huile.  Sauter la pâte de chiles brièvement afin de dégager les arômes. Ajouter les crevettes séchées et le porc puis sauter pendant quelques minutes jusqu’à ce que la viande soit cuite. Ajouter l’eau puis hausser le feu. Ajouter les haricots kilomètre, le sucre et le sel de poisson. Mélanger puis cuire jusqu’à ce que les haricots soient croquants. Ajuster l’assaisonnement afin d’obtenir l’équilibre recherché sucré-salé. Ajouter la feuille de combava et le chile spur. Mélanger puis stopper le feu tout de go.
  3. Présenter. Transférer le riz cuit sur deux assiettes individuelles. Napper généreusement du mélange de curry à son sommet.

Pour 2 personnes

Riz frit avec poulet au curry ข้าวผัดเขียวหวานไก่


DSCN2465

Riz frit avec poulet au curry ข้าวผัดเขียวหวานไก่ peut être préparé avec une autre volaille de son choix qui provient des restes de la veille. Il est préférable de cuir le riz la veille afin de pouvoir séparer les grains.

2 cuillerées à table d’huile d’olive
2 cuillerées à table de pâte de curry verte
1/2 tasse de crème de noix de coco fraîchement préparée
150 de poitrine e poulet coupée en morceaux de 2,5 cm environ
1 cuillerée à table de sauce de poisson
2 cuillerées à café de sucre de palme liquide
1/4 cuillerée à café de sel
1/2 tasse de minis aubergines thaïlandais
2 tasses de riz cuit à la vapeur
1/4 tasse de basilic sucré
2 longs chiles verts coupés en diagonale

Garniture

Concombres tranchés puis découpés en morceaux

Pâte de curry verte pour 4 cuillerées à table

20 minis chiles thaïlandais verts
3 longs chiles verts
2 cuillerées à table d’ail thaïlandais
1 cuillerée à café de feuilles de combava tranchées
1/2 cuillerée à table de galanga  tranché
1 tige de citronnelle partie blanche seulement finement hachée
1 racine de coriandre
1 cuillerée à café de pâte de crevettes

  1. Moudre. À l’aide d’un mortier, écraser les chiles afin de les réduire en une fine pâte. Ajouter les feuilles de combava et ‘ail puis continuer à moudre. afin d’obtenir une pâte épaisse. Ajouter le galanga, la coriandre et la citronnelle puis continuer à moudre afin de bien mélanger tous les ingrédients. Transférer dans un bocal.
  2. Frire. Chauffer l’huile dans un wok ou un faitout à température moyenne. Frire la pâte de curry afin de dégager les arômes. Ajouter quelques gouttes de crème de noix de coco puis mélanger et cuire pendant 30 secondes. Ajouter le reste de la crème de coco. Mélanger puis ajouter le poulet. Continuer la cuisson. Assaisonner avec la sauce de poisson, le sucre et le sel. Incorporer les aubergines puis cuir jusqu’à ce que le liquide soit réduit de moitié.
  3. Terminer. Ajouter le riz cuit puis mélanger et duire jusqu’à ce que le liquide soit  disparu.  Ajouter les feuilles de basilic et les long chiles. Mélanger puis stopper le feu tout de go.

Présenter sur des assiettes individuelles. Disposer les concombres coupés sur le côté.

Pour 2 personnes

Curry au poulet massman curry – gaeng massaman gai


Ce curry qui requiert des cuisses ou des pilons de poulet contient des arachides grillées et du jus de tamarin.

3 cuillerées à table d’huile d’olive
900 g de cuisses de poulet
2 cuillerées à table de pâte de curry mamassan
450 ml de lait de noix de coco
450 g de pommes de terre pelées puis coupées en minis cubes de 2,5 cm
4 petits oignons pelés puis coupés en quartiers
4 feuilles de combawa tordues
450 ml d’eau
3 cuillerées à table de sauce de poisson
1 cuillerée à table de sucre de palme
2 cuillerées à table de jus de tamarin
3 cuillerées à table d’arachides non salés rôties puis coupées
2 longs chiles rouges finement coupées en lamelles

  1. Chauffer l’huile dans un faitout puis frire les cuisses de poulet jusqu’à ce qu’elles deviennent dorées. Les retirer puis les éponger.
  2. Réchauffer le faitout puis ajouter la pâte de curry, puis ajouter le lait de noix de coco. Laisser mijoter pendant 2 minutes.
  3. Remettre les cuisses de poulet dans le faitout puis laisser mijoter pendant un autre 5 minutes.  Ajouter les autres ingrédients sauf les chiles, puis cuire pendant 10 minutes.

Ajouter les chiles puis servir.

Curry sec au boeuf – gaeng nua yala


Ce curry de Yala au sud de la Thaïlande ressemble au kalio ou rendang indonésien en raison du peu de liquide présent lors de sa cuisson.

2 cuillerées à table d’huile d’olive
3 oignons moyens tranchés
1 cuillerée à table de gingembre râpé
3 gousses d’ail écrasées
1 bâtonnet de cannelle de 5cm
2 cuillerées à table de pâte de curry massaman
900 g de veau ou boeuf en cubes
125 ml de bouillon de boeuf
1 cuillerée à table de jus de tamarin
1 cuillerée à thé de sucre
1/2 cuillerée à thé de sel

  1. Chauffer l’huile dans un faitout puis ajouter l’oignon, l’ail, la cannelle et le gingembre. Laisser mijoter jusqu’à ce que l’oignon devienne tendre.
  2. Ajouter la pâte de curry et la viande puis mélanger afin que tous les ingrédients soient bien intégrés. Ajouter le bouillon, le jus de tamarin, le sucre et le sel. Couvrir puis laisser mijoter pendant une  heure ou jusqu’à ce que la viande soit tendre.

Enlever le bâtonnet de cannelle avant de servir.

Servir avec des nouilles ou du riz.

Curry au canard – bet kari


Curry au canard - bet kariCe plus que délicieux curry est très rapide à préparer. Merveilleux avec du riz gluant.

2 cuillerées à table d’huile d’olive
2 cuillerées à table de ghi
5 cardamones
1 bâtonnet de cannelle de 5 cm
5 clous de girofle
2 cuillerées à table d’oignon finement haché
2 cuillerées à table de gingembre finement haché
3 cuillerées à table d’ail finement haché
700 g de canard sans les os puis coupés en cubes de 3 cm ou 1 canard laqué désossé
450 ml de lait de noix de coco
1 ou 2 cuillerées à thé de sel ou au goût
1 ou 2 cuillerées à thé de sucre de palme ou au goût
1 pomme de terre coupée en minis cubes de 2,5 cm
2 cuillerées à table de poudre de curry – pong kari
1 cuillerée à thé de poivre blanc fraîchement moulus
2 petits oignons grossièrement coupés
1 gros chile rouge coupé en lamelles
1 gros chile vert coupé en lamelles
2 tomates coupées en quartiers
cilantro pour la garniture

  1. Chauffer l’huile et le ghi dans un faitout puis stir-fry pendant 1 minute.
  2. Ajouter l’oignon, le gingembre et l’ail puis stir-fry pendant 30 secondes. Ajouter le canard puis stir-fry jusqu’à ce la viande soit dorée de chaque côté. Ajouter le lait de noix de coco, le sel, le sucre et les cubes de pommes de terre. Cuire à feu doux pendant 10 minutes.
  3. Ajouter la poudre de curry, l’oignon et le poivre. Couvrir et laisser mijoter pendant 15 minutes.
  4. Ajouter les chiles puis laisser mijoter pendant 5 minutes.

Garnir avec le cilantro et servir avec du riz gluant.

Curry au boeuf – nua kua klink


Curry au boeuf - nua kua klinkCe curry très épicé est une spécialité qui provient du sud de la Thailande.

2 cuillerées à table d’huile d’olive
1 gros oignon finement haché
2 cuillerées à table de pâte de curry kua
1 cuillerée à thé de sel ou au goût
1 cuillerée de sucre de palme ou au goût
900 g de filet de boeuf en cubes de 2,5 cm ou des boulettes de viande
4 feuilles de combawa ou 20 feuilles de curry
4 chiles oiseaux coupés en lamelles
1 grosse tomate au moment de servir

  1. Chauffer l’huile dans un faitout puis stir-fry l’oignon jusqu’à ce qu’il devienne transparent. Ajouter la pâte de curry puis stir-fry quelques secondes afin de dégager des arômes. Ajouter le sel et le sucre. Ajouter le boeuf puis cuire à feu moyen brièvement.
  2. Ajouter les feuilles de combawa et les chiles puis continuer la cuisson jusqu’à ce que l’huile se sépare de la sauce. Couvrir puis cuire pendant 20 minutes à feu doux.

Servir avec des tomates hachées.